Deutsche Consult (Asia) Ltd.  

      Hong Kong  -  Hamburg

   Trustees, Administrators, Corporate Services since 1994

 

 

China News & Views 12/06

http://deutsche-consult.com/archive/12-06.htm

 

English Version Below

 

 

Es ist schön, das Jahr diesmal mit einer guten Nachricht abschließen zu können: Der von der hiesigen Wirtschaft wie dem sprichwörtlichen Mann auf der Strasse auf breiter Front abgelehnte Plan unseres Finanzministers, in Hong Kong eine General Sales Tax (GST) einzuführen, ist vom Tisch!   "Endlich" möchte man anfügen, denn die Idee erhitzte schon viel zu lange die Gemüter, und hinter ihrem -ohnehin oft glücklos hantierenden- Verfechter stand zum Schluss nicht einmal mehr die eigene Regierung. Ob in dieser Sache dann auch ein Machtwort aus Beijing fiel, wie einige munkeln, erscheint eher unwahrscheinlich. Sicher ist allerdings, dass ein hoher Vertreter der Zentralregierung bei seinem Besuch hier in allgemeiner Form betonte, wie überaus wichtig gesellschaftliche Harmonie für Hong Kong sei. Der Wink dürfte vollauf genügt haben, denn nur Tage später nahm unser einsamer "Mr. GST"  sein Lieblingsprojekt abrupt vom Tisch.  

 

Frohe Weihnachten und weiterhin viel Erfolg im Neuen Jahr wünscht sehr herzlich

 

Ihr DEUTSCHE CONSULT Team in

 

Hong Kong:

6/F, 24 MacDonnell Road,

Central, Hong Kong

                              Tel.: (+852) 2522 7099  Zeitzone: MEZ + 8 Std.

editor@deutsche-consult.com

 

Hamburg:

Heimburgstr. 2

D-22609 Hamburg

Tel.: (+49) 40- 820513

kleff@deutsche-consult.com

 

 

http://deutsche-consult.com

 

Inhalt wie immer nach bestem Wissen doch ohne Gewähr. Weitergabe, Vervielfältigung und Publikation ganz oder auszugsweise mit Quellenangabe gern, kostenfrei und obligolos gestattet durch Deutsche Consult (Asia) Ltd.,  Hong Kong; http://deutsche-consult.com

 

Wenn Sie die China News & Views, die monatlich an per E-Mail an rd. 12,000 Leser gehen, regelmäßig kostenfrei beziehen möchten, klicken Sie bitte hier:

editor@deutsche-consult.com

 

 

Sollten Sie die China News & Views nicht mehr beziehen wollen, bitte hier klicken:

postmaster@deutsche-consult.com

 

 

Impressum & Copyright: http://deutsche-consult.com/impressum.htm

 

 

 

+++++++++++++++++++++

 

Good news for Hong Kong at last: General Sales Tax (GST), our Financial Secretary's ill timed, badly presented and -in view of the government's strong revenue surplus- simply unnecessary pet project is finally off the table! One can say a lot of bad things about our Henry Tang, but not that he is a pushover: For months he stood stubbornly (no few say stupidly) firm against an ever growing tide of public outrage and the total absence of any support from his colleagues or the Chief Executive himself.   In the end, however, this situation became so strange (to put it mildly) that a visiting bigwig of the Central Government found it necessary to drop some "general remarks" on the importance of social harmony and our government's listening to the will of the people. Just days later Henry the Fearless abruptly saw the light and meekly announced that now was not the right time to discuss, let alone introduce, GST. Probably his very first statement ever, where everybody agreed with him... 

 

Here is thanking all of you for your support and wishing you

 Happy Holidays and Continued Success in 2007!

 

With Season's Greetings

 Your DEUTSCHE CONSULT Team in

 

 Hong Kong:

6/F, 24 MacDonnell Road,

Central, Hong Kong

                                        Tel.: (+852)  2522 7099 Time Zone: GMT + 8 hrs.

editor@deutsche-consult.com

 

Hamburg:

Heimburgstr. 2

D-22609 Hamburg

Tel.: (+49) 40- 820513

kleff@deutsche-consult.com

 

 

http://deutsche-consult.com


The above information is given to the best of our knowledge but without warranty for its correctness. Copying and/or redistribution (or parts thereof) without any liability for us are welcome and complimentary, where they quote the authors: Deutsche Consult (Asia) Ltd., Hong Kong;  http://deutsche-consult.com

 

Would you like to receive our China News & Views -a complimentary monthly, sent via e-mail to some 11,000 readers- regularly? Just click

editor@deutsche-consult.com

 

Should you wish to unsubscribe, please click

postmaster@deutsche-consult.com

 

Impressum & Copyright: http://deutsche-consult.com/impressum.htm